The detention raised two distinct but closely linked questions.

这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。

柯林斯例句

The dooms of the two are closely linked.

一条线拴俩蚂蚱.

《现代汉英综合大词典》

Our hearts are closely linked.

我们的心是紧紧相连的.

辞典例句

The future of China is closely linked with that of the whole world.

中国的前途是同世界的前途紧密地联系在一起的.

汉英非文学 - 中国宪法

The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.

信用的供求和流动资金的变化有密切关系.

辞典例句

The survival of a language is closely linked to its environment.

语文的生存与生活环境息息相关.

互联网

According to statistics, people between the height and health are closely linked.

据统计资料显示, 人的身高与健康之间有密切的联系.

互联网

The pulse of this generation is closely linked with our times.

这一代人的脉搏,与这个时代紧密相联.

互联网

As property and people's lives can be very closely linked.

可由于物业与人们生活有很密切的联系.

互联网

Jordan , meanwhile, have been closely linked to an engine deal with Toyota.

同时,乔丹也正在和丰田洽谈引擎供应问题.

互联网

Catena a closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.

连锁系列:紧密相接的系列, 尤指节录作品或评论.

互联网

Paper products are closely linked our life and job.

纸及其制品与我们的生活和工作息息相关.

互联网

Nor should business tax breaks , except when closely linked with additional investment.

企业税收减免如果不是跟企业增加投资紧密挂钩的话,也不该有.

互联网

Jordan , meanwhile, have been closely linked to engine deal with Toyota.

同时,乔丹也正在和丰田洽谈引擎供给问题.

互联网

The welfare of the whole nation is closely linked with industry.

全民族的幸福与工业密切相关.

互联网