He'll be his own man and won't be dictated to.

他要自己做决定，不会被他人左右。

柯林斯例句

He refused to be dictated to.

他不想受别人的支配.

《简明英汉词典》

These workmen refused to be dictated to.

这些工人们拒受命令.

辞典例句

The anonymous market cannot be dictated to or defeated in debate.

论战是不可能左右或挫败匿名市场的.

互联网

I have seen through you and won't be dictated to any more.

我看穿你了,在也不愿听任你指挥了.

互联网

I don't like to be dictated to.

我不愿受人摆布.

互联网

I refuse to be dictated to.

我拒绝被发号施令.

互联网

They to be dictated to.

他们拒绝任人摆布.

互联网

I refuse to be dictated to by you.

我不愿被你呼来唤去的.

互联网

I won't be dictated to.

我不会让人对我发号施令.

互联网

I wanted to have my own artistic input into it and not be dictated to.

我想体现自己的艺术观点而不想惟命是从.

互联网