Both ad valorem taxes and specific duty are regular means of the levy of commodity tax.

从价税与从量税是在商品税征收过程中经常采用的两种征收方法.

期刊摘选

VAT is an ad valorem tax.

增值税是一种从价税.

期刊摘选

Tariffs are commonly levied in one of two ways: ad valorem tariff or specific tariff.

关税通常以下列两种方式的一种征收: 从价关税或从量关税.

期刊摘选

Ad valorem duties are levied on the basis of the product's value.

从价税是以商品的价值为基础而征收的税.

期刊摘选

Client in succession ate a few cake, ad valorem paid cash.

顾客一连吃了几个饼, 按价付了钱.

期刊摘选

System prepared for computer assisted for an ad valorem property tax.

有计算机辅助的基于价格的房地产税收系统.

期刊摘选

As for valuable goods shipped by sea , the shipping company will charge an ad valorem rate.

如果货物价值较高, 运输公司则收取从价运费.

期刊摘选

A compound tariff is a combination of a specific and an ad valorem tariff.

复合关税是从价税与从量税两种关税相结合所征收的关税.

期刊摘选

Ad valorem tariffs are levied as a proportion of the value of the imported good.

从价税是按进口商品一定价值比例征收的.

期刊摘选

The goods were taxed ad valorem.

货物按价征税.

期刊摘选

Types of tariff include ad valorem specific, variable, or compound.

关税的种类包括从价税,从量税, 可变税与复合税.

期刊摘选