They don't accept any foolishness when it comes to spending money.

在花钱的问题上，他们向来很谨慎。

柯林斯例句

Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.

众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。

柯林斯例句

When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.

他在表达自己的想法时毫不羞怯。

柯林斯例句

The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.

谈到烹饪，法国人会颇为得意并且极端排斥外国菜。

柯林斯例句

On Tuesdays and Saturdays the market comes to town.

每逢周二与周六，镇上就会有集市。

柯林斯例句

Each nation has its own peculiarities when it comes to doing business.

谈到做生意，各国都有其独特之处。

柯林斯例句

When push comes to shove, you are on your own.

如果形势糟糕，你就只能靠自己了。

柯林斯例句

When it comes to music, I'm a complete ignoramus.

说到音乐，我完全是个门外汉。

《牛津高阶英汉双解词典》

Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.

在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's beyond my depth when it comes to natural sciences.

谈到自然科学我就茫然.

《简明英汉词典》

The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week.

男仆每周两次到我家来拖洗厨房地板.

《简明英汉词典》

Between twelve and two everything comes to a dead stop.

在十二点到两点之间一切都彻底停止.

《简明英汉词典》

When it comes to talking about patriotism, he's an extremist.

一谈到爱国主义, 他就很偏激.

《简明英汉词典》

I'm beyond my depth when it comes to natural sciences.

谈到自然学科我就茫然.

《简明英汉词典》

When it comes to photography, I'm not an adept.

要说照相, 我不是内行.

《现代汉英综合大词典》