She just flutters her eyelashes and the men come running!

她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！

《牛津高阶英汉双解词典》

The children come running hotfoot when they hear tea is ready.

孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.

《简明英汉词典》

If you offer the children rewards for helping they'll all come running.

要是让孩子帮忙做事,给他们点儿奖品,他们就巴不得都来帮忙了.

互联网

DOGGETT's AGENTS, including the irritating aide, AGENT CRANE , come running toward him.

道根的探员们, 包括那个气人的助手, 克雷恩探员,朝他跑去.

互联网

Jonathan: If you see anyone come running out screaming, it'sme.

乔纳森: 如果你看到有人尖叫着跑出来, 那就是我.

互联网

She come running to meet us.

她跑了过来迎接我们.

互联网

Her cries brought the neighbours running , ie caused them to come running to her.

她大声喊叫, 邻居闻声朝她跑来.

互联网

When that lawn mower cuts off your toes, don't come running to me.

当割草机切下你的脚趾头的时候, 你别跑来找我.

互联网