With his wonted , collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度, 跨过那个污浊的门槛.

辞典例句

For once he was wrenched out of his wonted calm.

这一次,他陡然失去了惯常的宁静态度.

辞典例句

But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.

但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼 、 故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.

辞典例句