It's a wonder that the child came through without a scratch.

这孩子竟能安然无恙地脱险,真是奇迹.

辞典例句

He escaped without a scratch , ie completely unhurt.

他安全逃脱了.

辞典例句

Jim came off without a scratch.

吉姆安然无恙地逃脱了.

互联网

He escaped without a scratch.

他安然无恙地逃脱了.

互联网

The two cars collided heavily but fortunately we got off without a scratch.

两部汽车猛然相撞,可是幸运得很,我们竟安然无恙.

互联网

He got out of the crash without a scratch; he must bear a charmed life.

他从汽车的碰撞中安然无恙地逃脱, 他一定有神灵保佑.

互联网