Why not wipe the slate clean and start all over again?

为什么不洗心革面、从头来过呢？

柯林斯例句

Let's wipe the slate clean and forget our past quarrels.

让我们捐弃前嫌,忘却过去的争吵吧.

辞典例句

Let's just wipe the slate clean the new year.

新的一年让我们重新来过吧.

互联网

Let wipe the slate clean and forget our past quarrels.

让我们捐弃前嫌,“忘却”过去的争吵吧.

互联网

They never wipe the slate clean!

他们从来不抹去事物的灰暗一面!

互联网

After a long argument, they decided to wipe the slate clean and be friends again.

他们经过长期争论, 最后决定不计旧怨,言归于好.

互联网