He would give only monosyllabic replies, such as " Yes " and " No ".

他只肯给予极简短的回答, 例如 “ 是 ” 和 “ 否 ”.

《简明英汉词典》

My answer is both yes and no.

我的回答是既肯定又否定.

互联网

Both yes and no.

外国人:是,又不是.

互联网

Ask Syngenta's boss if he is worried about piracy, and he answers " yes and no "

当Syngenta的 老板被问到是否会担心侵权问题时, 他回答: “ 既是也不是 ”

互联网

According to some economists, the answer to that question, is yes and no.

根据一些经济学家的分析, 答案是肯定的也是不定的.

互联网

What about opposites ? Are they really attracted to each other? Yes and no.

异性双方的情况如何?他们是互相吸引吗? 答案既是又非.

互联网

But in the language of matter, yes and no are translated soft and hard.

但是在物质的语言, 肯定及否定被翻译成为柔软跟坚硬.

互联网