'shall I tell my people to pretend they're against the wage - cut, then? "

“ 我告诉我的人也反对工钱打八折? ”

子夜部分

Starting next month, there's going to be a twenty - per - cent wage - cut!

下月起, 工钱就照八折发!

子夜部分

I promised I'd announce the wage - cut tomorrow for sure.

我答应他明天一定发.

子夜部分

" That's right: I told some of the women that a wage - cut was corning soon. "

“ 不错.我说过不久要减削工钱的话. ”

子夜部分

How did the women react to the rumour we put out about the wage - cut?

我们放出了那扣工钱的风声去,工人们说些什么话?

子夜部分

After all, wage cut hurts. Losing your job hurts more.

说到底, 减薪总会有伤害, 但丢掉工作的伤害更大.

互联网