The news spread like wild - fire.

消息像野火般迅速传播开来.

《现代汉英综合大词典》

The news swept through the village like wild fire.

这消息野火般地在村子里传开了.

互联网

Wild fire not, the spring winds and deep.

野火烧不尽, 春风吹又深.

互联网

The news ran like wild fire.

这件新闻像野火一样地传开了.

互联网

Bai wrote in a poem: " Wild Fire Yaki not spring the wind again. "

白居易在诗中这样写道: “ 野火烧烧不尽,春风吹又生. ”

互联网

Fire crews have stop ( stopped ) the spread of a wild fire North of Los Angles ( Angeles ).

消防人员 止住 了北部洛杉矶大火的蔓延.

互联网

Firefighters have made progress against the wild fire burning north of Los Angeles.

消防队员扑灭洛杉矶北部大火有成效.

互联网