Whoso whold be a man, must be a nonconformist.

任何名副其实的真正的人, 都必须是不落俗套的人.

互联网

Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

1喜爱管教的,就是喜爱知识.恨恶责备的,却是畜类.

互联网

Whoso would be a man, must be a nonconformist.

任何名副其实的真正的人, 都必须是不随波逐流的人.

互联网

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.

凡流人血的, 他的血也必被人所流.

互联网

Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.

22得着贤妻的,是得着好处, 也是蒙了耶和华的恩惠.

互联网

KJV Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

[新译]以恶报善的, 灾祸必不离开他的家.

互联网

Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.

空夸赠送礼物的,好像无雨的风云.

互联网

Whoso removeth stones shall be hurt therewith ; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

9凿开(或作挪移)石头的,必受损伤.擘开木头的,必遭危险.

互联网

Whoso pulleth out this sword from this stone and anvil duly born King of all England.

——凡能从石台上拔出此剑者,即为英格兰的天命之王.

互联网

KJV Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

[新译]谨守口舌的,保护自己免受患难.

互联网