You will vomit up the morsel which you have eaten, And waste your pleasant words.

8你所吃的那点食物必吐出来,你所说的甘美言语也白说了.

互联网

You will vomit up the little you have eaten, and you will waste your pleasant words.

你所吃的那点食物必吐出来, 你所说的甘美言语也必落空.

互联网

KJV The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

[新译]你所吃的那一点食物,必要吐出来, 你道谢的美言,也都白费了.

互联网

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

箴23:8你所吃的那点食物、必吐出来.你所说的甘美言语 、 也必落空.

互联网

You will vomit up what you have eaten, and all your flattery will be wasted.

你所吃的那点食物, 必吐出来;你所说的甘美言语,也必落空.

互联网

You will vomit up the little you have eaten and will have wasted your compliments.

你所吃的那点食物、必吐出来.你所说的甘美言语、也必落空.

互联网