In this area, when it rains, it pours.

在这个地方不下雨则已, 一下雨就下倾盆大雨.

互联网

Ooh, watch out. When it rains, it pours.

喔, 小心. 不下则以,一下就是倾盆大雨.

互联网

Oh, no. When it rains it pours!

哦, 怎么会这样. 真是祸不单行啊!

互联网

A - ming : Yeah, when it rains , it pours. His fianc é e left him too!

阿明: 是啊, 祸不单行. 他的未婚妻也离开他了.

互联网