He is neither. The problem is the job – an unelected post with no democratic mandate.
两者他都不是, 问题在于职位本身——一个未经选举产生的职位是没有民主授权的.
期刊摘选
Ordinary Europeans would justified in asking by what right the unelected Mr Blair speaks for them.
欧洲普通民众有理由提出质疑:在未经选举的情况下,布莱尔有什么权力为他们代言.
期刊摘选