If you mention this, you'll touch him on a tender spot.

你要提起这件事就会触及他的痛处.

辞典例句

You've touched me on a tender spot , ie mentioned sth I find painful or unpleasant.

你触到了我的痛处(提及使我痛苦或不快的事).

辞典例句

If you mention this, you will touch him a tender spot.

你要是提及这事, 会触及他的痛处.

互联网

If you mention marriage, you will touch her on a tender spot.

如果你提取婚姻, 就会触及到她的隐痛.

互联网

You will always be held in a tender spot in my heart.

你将永远停留在我心里温柔的一角.

互联网