The work has been going swimmingly.

工作进展得一直很顺利。

柯林斯例句

Drainage: rainwater and sewage are discharged swimmingly.

排水: 区内雨水、污水均可顺畅排放.

互联网

We're getting along swimmingly.

我们进展顺利.

互联网

I'm sure your party tomorrow will go swimmingly.

我相信你们明天的联欢会一定会开得很成功.

互联网

Despite of some mishaps, everything went swimmingly.

虽然出现一些不好的东西, 但一切都进展得非常顺利.

互联网

So far all had gone swimmingly, but now we come to the snags.

迄今为此一切顺利, 但现在我们遇到了麻烦.

互联网

Indeed, things would perhaps be going swimmingly - if not for Bernd Schuster at the Bernabeu.

实际上, 事情原本应该比现在顺利,如果不是舒斯特尔在伯纳乌的工作实在抢眼.

互联网