Independent surveyor's report shall be final and binding upon both parties.

检验报告为最终检验依据,双方均认可.

互联网

Enclosed is the surveyor's report on the Number 3 damaged cases.

内附有鉴定人对这破损的三箱货物的鉴定报告.

互联网

For further particulars, we refer you to the surveyor's report enclosed.

有关其他细节, 请参照随函所附的检验行检验报告.

互联网

A claim for damage will be filed on us togetIT with your surveyor's report as evidence.

具体索赔条件,将随同公证行的检验报告一起提交我方.

互联网

A claim for damage will be filed against us together with the surveyor's report as evidence.

具体索赔要求,将随同公证行的检验报告一起提交我方.

互联网

According to the surveyor's report, the damage was due to careless handling during transit.

根据检验员的报告, 损坏时运输途中操作不小心造成的.

互联网

According to the surveyor's report , the damage was due to rough ( careless ) handling during transit.

凭据检查员 陈诉, 破坏是由于运输中使用不警惕造成的.

互联网

The surveyor's report indicates that there has been some serious damage to some of the goods.

商检报告显示有一些货物遭到了严重的损毁.

互联网