Now, is my mate Bill in this here house?'

那么我朋友比尔这会儿在不在? ”

英汉文学 - 金银岛

This here crew is on a wrong tack, I do believe.

我想我们刚才都算是一时糊涂.

英汉文学 - 金银岛

I've thought it all out in this here lonely island, and I'm back on piety.

我在这荒岛上独自把一切都想通了, 所以现在又开始重新相信上帝.

英汉文学 - 金银岛

Why , you was gettin'quite a leadin'man in this here crew.

看样子, 你在这群水手中间越来越像个领袖了呢.

互联网

This here is the quadrant , which should be arround 80 bucks.

这是四分仪,价值约80美元.

互联网

This here was not the symbol pi, but the letter.

这记号不是圆周率而是字母呢?

互联网

I have written about this here.

我已经写在这里.

互联网

I bought this here this morning.

今天上午我在这里买了这件东西.

互联网

That's why this here old mountain goat's prepared!

那便是为什麽我这只老山羊已准备好!

互联网

What do you make of this here letter?

你对这封来信有什麽看法?

互联网

Good afternoon. I buy this here this morning.

下午好, 今天上午我在这里买了这件东西.

互联网

My name is Lucy, the big one says. This here is Rachel my sister.

我叫露西, 大一点的说, 这是我妹妹瑞秋.

互联网

This here is called a keyboard. I can type very fast – but not right now.

这个叫作键盘. 我可以打字打得很快—但不是现在.

互联网