The claim against the actual carrier is based on intrusion.

对实际承运人适用过错推定的归责原则.

互联网

Chapter 6 studies time bar problems about the actual carrier.

第六章是对实际承运人相关诉讼时效问题加以研究.

互联网

The actual carrier shall be responsible for the transport which he performs.

实际承运人应当对其履行的运输负责.

互联网

The third chapter is the research of identifying carrier and actual carrier.

第三章是关于承运人与实际承运人识别问题的研究.

互联网

Nevertheless, no such act or omission subject the actual carrier to liability exceeding the legal limits.

但是, 实际承运人承担的责任不因此种作为或者不作为而超过法定的赔偿责任限额.

互联网

Parties in carriage of goods by sea include carrier, actual carrier, shipper and consignee.

海上货物运输中的当事人主要包括:承运人 、 实际承运人 、 托运人和收货人.

互联网