Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.

慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。

柯林斯例句

Mind you don't cut yourself on the broken glass!

小心别让碎玻璃碴了手!

《现代汉英综合大词典》

Don't cut down the tree that gives you shade.

不要忘恩负义.

《现代汉英综合大词典》

Don't cut into the story.

不要打断故事.

《简明英汉词典》

We mustn't cut the cost of education.

我们不应该削减教育经费.

《简明英汉词典》

A freshly baked cake doesn't cut easily.

刚烤好的蛋糕不容易切.

《简明英汉词典》

Don't cut the hair too short.

别把头发剪得太短了.

《现代汉英综合大词典》

Don't cut your finger.

别拉了手指头.

《现代汉英综合大词典》

Knew when to stop , too -- didn't cut the pages.

而且知道见好就收 —— 并没裁开纸页.

英汉文学 - 盖茨比

I guess they just weren't cut out for each other.

我想他们只是不适合彼此.

辞典例句

I wasn't cut out for living in Florida. It was too hot.

我不适合住在佛罗里达. 那里太热了.

辞典例句

This knife is sharp. Mind you don't cut yourself!

这刀子很快. 小心别剌着!

辞典例句

Don't cut in when someone else is talking.

别人讲话时,不要插嘴.

辞典例句

Don't cut in so rudely while he is doing it well.

他干得好好的,你不要冒冒失失地横插一杠子.

辞典例句

Don't cut into the story -- let her finish.

不要打断这个故事 ― ―让她讲完.

辞典例句