He will rest there until the time is ripe for the doing of mighty deeds.

他要等到立功、创业的时机成熟时才醒来.

辞典例句

The Prime Minister will hold elections when the time is ripe.

首相会在时机成熟时举行选举.

互联网

The time is ripe for us to make a final decision on this project.

是时候咱们来就这提案做些最后决定了.

互联网

You can judge that the'time is ripe'to do something when the chance comes.

你可以判断时机绝妙,是时候解决某事情了.

互联网