There is no telling.

难说;不知道.

《现代英汉综合大词典》

There is no telling what will happen in future.

无法预测将来会发生什么事情.

互联网

There is no telling what kind of damage those conditions have caused.

尚不知道在那种环境下会造成何种损害.

互联网

There is no telling what he will think up next.

谁也不知道他下次会想出什么.

互联网

There is no telling how many more bodies remain to be found.

到底还有多少具遗体等待发现目前仍然是个未知数.

互联网

There is no telling from where they may come.

很难说他们会从哪来.

互联网

There is no telling when she will come back.

说不准她什么时候回来.

互联网

There is no telling what he may do when he gets angry.

难以预料他愤怒时会做出什么事.

互联网

There is no telling when they can be here today.

无法说出他们今天几时会到此.

互联网

There is no telling when they can get ready.

他们何时能准备就绪还没法说.

互联网

There is no telling what may happen.

将会发生什么事是无法知道的.

互联网

There is no telling when he may come.

他何时会来,不得而知.

互联网

There is no telling what he might do.

很难说他会怎么做.

互联网

There is no telling when he will arrive.

很难说他什么时候会来.

互联网

There is no telling what will happen.

无法预言将会发生什么事情.

互联网