I know you find the departmental turf wars as tedious as I do.

我想你和我一样知道各部门间的分割有多无聊.

电影对白

They usually have lots of red tape, turf wars and are risk - averse.

它们通常有着大量的繁文缛节, 打地盘战或不愿承担风险.

互联网

So, what about the turf wars?

那么, 地盘之争又在何在 呢 ?

互联网

In reality Googlers as prone to turf wars and office politics as anyone else.

当然现实中的谷歌人像其他公司的员工一样,仍然被激烈的竞争和办公室政治包围着.

互联网