I always remind myself that time and tide wait for no man.

我总是提醒自己岁月不待人.

《简明英汉词典》

Time and tide wait for no man.

[谚]岁月不等人;天道不可抗.

《现代英汉综合大词典》

It is a true saying that time and tide wait for no man.

“时不我与”,确是至理名言.

《现代汉英综合大词典》

Who knows most says least. Time and tide wait for no man.

懂的最多的人,说的最少. 岁月不待人.

互联网

People say time flies. Time and tide wait for no man.

人们说光阴似箭, 岁月不待人.

互联网

Teachers often try to rub into the pupils that time and tide wait for no man.

老师们经常向学生灌输“岁月不待人”的思想.

互联网

It has often been remarked that time and tide wait for no man.

人们常说:时光如流水,岁月不待人.

互联网