A translator translates from a source language into a target language.

译者翻译时应当是将外语翻译为母语.

互联网

Source language analysis is core of MT, and includes morphology analysis, parsing and semantic analysis.

源语分析是机器翻译的核心, 包括词法分析 、 句法分析和语义分析.

互联网

Quotations may come in the language , the source language, the translation text, or the quasi - translation text.

学术研究中的引文有原文 、 源文 、 译文或准译文引文之别.

互联网

A term or symbol that indicates the relation between two items in a source - language instruction.

一种表示源语言指令中两项之间关系的术语或符号.

互联网

In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.

翻译期间,源语言的典型的语言特性往往丧失.

互联网

Far too many of us forget this and impose source - language rules on our target - language text.

在我们目标语言的文本中,我们往往过多的忽略了这一点,而过多地依从源语言的规则.

互联网

There exists extensively the phenomenon of vocabulary vacancy between source language and target language.

翻译中十分普遍地存在著原语与目的语之间的“词汇空缺”现象.

互联网