This is an argument shot through with inconsistency.

这个论点前后矛盾，漏洞百出。

柯林斯例句

His work was deeply refreshing, and all of it shot through with humour.

他的作品令人耳目一新，充满幽默元素。

柯林斯例句

Our experience meanwhile is all shot through with regularities.

我们的经验同时也都具有规律性.

哲学部分

What he sought was an impassioned realism, shot through with human aspirationfaith.

他追求的是一种冷静的现实主义, 充满了人类的理想和信念.

互联网

The whole book is shot through with his useless opinions.

整本书充满了他那无用的观点.

互联网

A vast cloud, shot through with sunlight crest of Muhavura.

一大片漏洒着阳光的云正迅速笼罩住穆哈务拉的峰巅.

互联网

His stories are shot through with a gentle sadness.

他的小说充满了淡淡的忧伤.

互联网

His novel is shot through with critical points.

他的小说里充满了挑剔的观点.

互联网

Taking the reader into the action , the story is shot through with vivid, even gory detail.

让读者如临其境的这个故事,穿插了生动鲜明 、 至是血淋淋的细节.

互联网

The other looks as if it has been shot through with a streak of spearmint.

其它的看起来像是被荷兰薄荷花纹穿透.

互联网