They spent all their time sitting around the dock and shooting the breeze.

他们整天坐在码头一带聊天.

《简明英汉词典》

We sat around in the bar, shooting the breeze.

我们坐在酒吧里谈天说地.

辞典例句

We spent the entire afternoon just shooting the breeze.

我们整整侃了一下午.

互联网

They're just sitting around, shooting the breeze.

他们就围坐在一块, 谈天说地.

互联网