Il est absent , non pas qu'il soit malade, mais il est fatigu é.

他缺席, 并非他生病,而是由于他累了.

互联网

Quel que soit ton m é tier , on doit te respecter.

不管你从事什么职业,大家都应尊重你.

互联网

Quoique l'adresse ne soit pas compl è te, la lettre est bien arriv é e.

尽管地址不详, 信件还是送到了.

互联网

Quelle que soit la distance , vous ê tes tous sont invit é , sans fa? on!

不管远近都是客人请不用客气.

互联网

Skin is fed by operator soit can be operated and easily.

送皮的速度可由操作者自行控制,操作简单可靠.

互联网