It was very much sink or swim.

这很大程度上就是不成功便沉沦。

柯林斯例句

He must sink or swim by his own efforts now.

现在得靠他自己去闯了.

《简明英汉词典》

He was left by his family to sink or swim by himself.

他遭家人遗弃,一切得靠自己.

辞典例句

This time he'll sink or swim.

这回对他将是成败在此一举了.

辞典例句

The new owners of the estate lands would be forced to sink or swim by themselves.

大庄园的新所有者将不得不沉浮全凭自己.

辞典例句

I must sink or swim by my own efforts now.

我们一定得削价,否则就得被迫退出市场,这一件成败攸关的大事.

互联网

Sink or Swim, we would not give it up.

要么石沉大海,要么游过彼岸, 我们都不会放弃!

互联网

Sink or swim, I will try.

不管成败如何, 我都要试一试.

互联网

Beth: OK, maybe I'll just let her sink or swim on her own.

贝丝: 好啦, 也许我该放任她自生自灭好了.

互联网