Peace is not to be achieved through solitude but through Right View.

有正见的地方,就有平静.

互联网

And how is right view the forerunner?

而,诸比丘!如何正见为先行者?

互联网

Of those, right view is the forerunner.

然, 诸比丘!正见为先行者.

互联网

And what is the right view that is without effluents , transcendent, a factor the path?

那什么是无漏 、 出世间 、 为一正道要素的圣正见 呢 ?

互联网

This is the right view that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.

诸比丘!此等为正见之圣 、 无漏 、 出世之道支者也.

互联网

Thus these three qualities - right view , right effort , & right mindfulness - run & circle around right view.

如是彼于此等三法随从 、 随转于正见.

互联网

This is the right view that has fermentations, sides with merit, & results in acquisitions.

诸比 丘!此是正见之有漏而有福分, 有持依果者.

互联网

And what is the right view that is without fermentations, transcendent, a factor of the path?

然,诸比丘!如何为正见之圣、无漏 、 出世而有道支?

互联网