Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.

鲁迅在文坛上获得崇高的地位.

《简明英汉词典》

His work has attained a high position in the republic of letters.

他的作品在文坛上获得了崇高的地位.

互联网

He next appearance in the republic of letters, and publishes his folio.

接着,他在文学界暂露头角, 出版对开本.

互联网

He next makes his appearance I the republic of letters , and publishes his folio.

紧接着,他又在文学界崭露头角, 出版了对开本的书.

互联网

He next makes his appearance in the republic of letters, and publishes his folio.

然后就是他如何在文坛出现, 怎样发表了自己的对开本.

互联网

The republic of letters called for the recast lofty literary spirit and pure art.

重铸崇高的文学精神,呼唤纯正的文学艺术,已愈来愈成为当代文坛的强烈呼声.

互联网