I'd like to send this (by) recorded delivery.

这个邮件要挂号。

牛津词典

Use recorded delivery for large cheques or money orders.

对于大额的支票和汇款单要使用挂号邮寄。

柯林斯高阶英语词典

For applications made within the UK, all documents will be dispatched using Recorded Delivery.

对于在英国以内的申请, 所有的文件将使用挂号邮递.

期刊摘选

Ensure all photographic material is properly packed and sent by recorded delivery.

确保把所有的摄影资料包装妥当并挂号寄出.

《简明英汉词典》

Most parcels and all recorded delivery letters need to be signed for.

最包裹和所有记录派递信件需要签署.

期刊摘选

Use recorded delivery for large cheques or money orders.

对于大额的支票和汇款单要使用挂号邮寄。

柯林斯例句