" About the same as usual,'said Hurstwood, smiling genially.

“ 和往常差不多, "赫斯渥说, 亲切地笑了笑.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Drunk, the same as usual, likely -- blamed old rip!

可能又和往常一样喝醉了 —— 这个该死无用的老东西!

互联网

Oh , the same as usual. Where are you calling from?

没什么两样,你是从那里打来的?

互联网

Same as usual. Here, have a stick of gum.

老样子.喏, 来一片口香糖吧.

互联网

Madeleine was the same as usual with Fantine.

马德兰先生对芳汀还是和平日一样.

互联网

Just the same as usual.

还是老样子.

互联网

About the same as usual.

和往常一样.

互联网

The same as usual.

老样子.

互联网