She listened as the sound of his wheels faded toward Roseman Bridge.

她倾听车轮隆隆向罗斯曼桥的方向逐渐杳然.

英汉文学 - 廊桥遗梦

He was trying to find Roseman Bridge.

他正设法找罗斯曼桥.

英汉文学 - 廊桥遗梦

" It's called Roseman Bridge,'said Francesca over the noise of the wind and tires and engine.

“ 它叫罗斯曼桥, ” 弗朗西丝卡说,越过风声、车轮和引擎的噪音.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Never told me where he took it, but It'says " Roseman Bridge " right below his signature.

他从来没告诉我他在那儿照的, 只是紧挨着他的签名底下写着 “ 罗斯曼桥 ”.

英汉文学 - 廊桥遗梦

And here's the note Mother mentioned in her letter, the one she put on Roseman Bridge.

这是母亲在信里提到的那张纸条, 就是她钉在罗斯曼上的那张.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Roseman Bridge was dark.

罗斯曼桥一片漆黑.

互联网

Her note from the Roseman Bridge.

这是她钉在罗斯曼桥上的纸条.

英汉文学 - 廊桥遗梦