Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。

柯林斯例句

She prattled on as she drove out to the Highway.

她开车上公路时一直说个没完。

柯林斯例句

She prattled on about her children all evening.

她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。

《牛津高阶英汉双解词典》

The water prattled over the rocks.

水在石上淙淙地流过.

《现代英汉综合大词典》

She prattled the secret to the stranger.

她竟轻率地把秘密告诉了陌生人.

《现代英汉综合大词典》

Ku prattled away, even dragging in the bed plank incident.

顾尔谦还唠唠叨叨地牵涉适才床板的事.

汉英文学 - 围城

But, unlike the little stream, she danced and sparkled, and prattled airily along her course.

但同溪水不同的是, 她是一路蹦蹦跳跳地走过来的, 她容光焕发,谈吐轻快.

英汉文学 - 红字

The girls prattled about their clothes.

姑娘们漫无边际地谈论着自己的衣着.

互联网

The girls prattled on about their clothes.

姑娘们闲聊着她们的服装.

互联网

He prattled on about his job.

他唠唠叨叨地谈他的工作.

互联网