Refactoring , design patterns, comprehensive unit testing, pair programming -- these are not the tools of hackers.

重构, 设计模式, 对单元测试的充分理解, 配对编程 ---- 这些都不是黑客们的工具.

互联网

In a pair - programming environment , however , these specialists become mentors to others who don't share their specialty.

在双人编程环境中, 这些专家会成为对方的良师益友.

互联网

Lastly, pair programming is a powerful way to counteract the tendency of teams to over specialize.

最后, 结对编程是减少团队中过于专业化趋势的有力工具.

互联网

With pair programming and collective code ownership, how are programmers supposed to be recognized and compensated?

在编程对子和代码所有权归于集体的情况下, 程序员们的工作是如何被认定和给于报酬的 呢 ?

互联网