Nature mocked her on every hand.

自然界从各个方面嘲弄她.

《简明英汉词典》

He could not fail to notice the signs of affluence and luxury on every hand.

他不能不注意到来自各方面的富裕和奢侈的种种迹象.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

On every hand was a charming view of rocky buttresses and wooded heights.

到处是山石嶙峋,密林峰巅,景色迷人.

互联网

We see on every hand the results of the farmer's toilforecast in the springtime.

从每一位农民的手上,看到了辛勤劳作的成果和春天期望的实现.

互联网

Services were springing up on every hand.

各个方面的服务都有提供.

互联网

Notes of laughter continually interrupted the conversation on every hand.

四面八方,谈话声经常给一阵阵笑声打断.

辞典例句

We see on every hand the results of the farmer's toil and forecast in the springtime.

从每一位农民的手上,我们看到了辛勤劳作的成果和春天期望的实现.

互联网

He left evidence of his occupation on every hand.

他在各个方面都留下职业的印记.

互联网

Objections were voiced on every hand.

每个人都表示反对.

互联网