John is on equal terms with Dick, either in ability or in character.

约翰与迪克无论能力或品质都不相上下.

《简明英汉词典》

Women deserve equal pay and to work on equal terms with men.

妇女应当得到相同的报酬,与男子在同等条件下工作.

互联网

Now that she has been promoted she is on equal terms with her ex - boss.

她既然已升级,就和原先的上司平起平坐了.

互联网