He sounds like such an old fogey !

他说话听起来真是个老顽固！

《牛津高阶英汉双解词典》

Old fogey: Carline, ah, how to begin to aloud again case old?

老头子: 老太婆, 呵呵, 怎么又开始念起旧了?

互联网

Am I going to become an old fogey like him?

我会成为像他那样的老顽固 吗 ?

互联网

Come to the disco and stop being such an old fogey!

来参加迪斯科舞会吧!别再当老顽固了!

互联网

Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.

不要像个老古董一样, 也不要被年轻人的思想左右.

互联网

Tom is an old fogey . He must be the most old fashioned man in the world.

汤姆真是个老顽固, 他肯定是世上最保守的人.

互联网