All of Joe's friends are married now, but he continues playfield.

朋友们都结婚了, 可乔还到处沾花惹草.

互联网

Shouts rang shrill from the boys'playfield and a whirring whistle.

操场上传来少年们一片尖叫声和打嘟噜的哨子声.

互联网

From the playfield the boys raised a shout.

从操场上传来孩子们的一片喊叫声.

互联网

Enjoy your single status while you can! If you get married, you can't playfield any longer.

趁着单身的时候好好享受吧. 结了婚就不能乱来了.

互联网