There was nothing for it but to sit and hear Jacobite toasts and Gaeliz songs.

除了坐下来领教约各派的干杯祝辞和盖尔话的歌曲以外,还有什么办法呢.

辞典例句

There is nothing for it but to wait for the cat to jump.

眼前只有静静等待,看看形势如何转变.

互联网

If you fail to get this job, there'll be nothing for it but to emigrate.

如果你得不到这个工作, 那除了移居国外就毫无门路了.

互联网

With the bridge destroyed, there was nothing for it but to swim across it.

桥被毁了, 只得游过去.

互联网