Attention, please, don't go off at half cock.

请注意, 不要仓促行事.

《简明英汉词典》

Don't go off at half cock and accept any offer you'll regret later.

不要急于接受你以后会为之懊悔的提议.

《简明英汉词典》

Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.

本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.

《简明英汉词典》

Bryan isn't the type to go off at half cock. You can count on him.

布莱恩不是那种冒失的人, 你可以相信他.

互联网