At that time Abijah son of Jeroboam became ill.

那时,耶罗波安的儿子亚比雅病了.

互联网

There was continual warfare between Rehoboam and Jeroboam.

30罗波安与耶罗波安时常争战.

互联网

There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.

王上14:30罗波安与耶罗波安时常争战.

互联网

Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.

无奈大卫儿子所罗门的臣仆,尼八儿子耶罗波安起来背叛他的主人.

互联网

Jeroboam thought to himself , The kingdom will now likely revert to the house of David.

26耶罗波安心里说, 恐怕这国仍归大卫家.

互联网

Jeroboam enticed Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin.

耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华,陷在大罪里.

互联网

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.

罗波安在世的日子常与耶罗波安争战.

互联网

Then Jeroboam drove Israel away from following the Lord and made them commit a great sin.

耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华、陷在大罪里.

互联网