He'll be there in two shakes.

他立刻去那里.

《现代英汉综合大词典》

I'll be there in two shakes of a lamb's tail.

我马上就赶过去.

互联网

In two shakes the juggler produced duck out of his handkerchief.

一瞬间魔术师从手帕中变出一只鸭子来.

互联网

Hang on! I'll be back in two shakes!

电话先不要挂! 我马上就来!

互联网

I asked him for some food and in two shakes.

我马上就同你汇合.

互联网

Please sit down and I'll be with you in two shakes.

请坐,我马上就来.

互联网

Don't worry about the money. In two shakes I be on to Fred about a loan.

钱的事不要担心, 我马上就会与弗雷德联系,借一笔贷款.

互联网

I've just got to make a phone call. I'll be with you in two shakes.

我还要打个电话, 马上就来.

互联网

I'll have it fixed up for you in two shakes of a lamb's tail.

我很快就会替你修好.

互联网