Catering in the schools is run on a franchise basis.

学校餐饮服务以特许权经营.

《简明英汉词典》

But in the schools teachers and pupils still use books.

但在学校老师和学生仍使用课本.

互联网

And Germany forbade the teaching of French in the schools of Alsace.

并禁止那里的学校教法语.

互联网

E . g . Inner city kids aren't getting a fair shake in the schools.

旧城区的孩子在学校里得不到公平的待遇.

互联网

The situation in the schools may be the most critical issue and the most intractable.

民工子女的教育问题或许是最要紧也是最棘手的难题.

互联网

Unless these problems are solved, there will be endless wrangling in the schools.

学校里这些问题不解决, 扯皮就扯得没完没了.

互联网

In the schools the needs for AIDS education has never been greater.

在学校,对艾滋病教育的需求比以往任何时候都大.

互联网