You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?

你总不会对老朋友见死不救吧？

柯林斯例句

You mustn't leave them in the lurch like that.

你不能让他们处于现在这样狼狈的状态而不管.

辞典例句

The unfortunate natives were left in the lurch.

倒霉的当地人就在危险时被舍弃不顾了.

辞典例句

Street, Hollywood and Detrait are also left in the lurch.

同样也陷于困境的有华尔街, 好莱坞和底特律.

互联网

Also left in the lurch: Wall Street , Hollywood, and Detroit.

[结构简析]这句句子连接上文而说.

互联网

Bill quit his job, leaving his boss in the lurch.

比尔辞去了工作, 使老板处境困难.

互联网

The bandit catch Bill, and Tom leave him in the lurch.

歹徒抓住了比尔, 而汤姆却把他弃之不顾.

互联网

They will not leave you in the lurch.

他们不会在你有困难时袖手旁观的.

互联网

Poor Sylvia got left in the lurch.

可怜的西而维亚在危难中被人遗弃了.

互联网

He got what he wanted and left me in the lurch as a scapegoat.

他倒称心如意了,却叫我一人背黑锅.

互联网

Now that John is poor and unfortunate, his friends have left him in the lurch.

约翰穷困潦倒,时运不济, 朋友们见难不助,舍弃了他.

互联网