Why are you in such a hurry?

你为什么这样急 呢 ?

《简明英汉词典》

We objected to leaving in such a hurry.

我们反对这样匆忙地离开.

《简明英汉词典》

Don't be in such a hurry.

别这样急急忙忙.

《现代英汉综合大词典》

He was in such a hurry that he almost pushed me over on the stairs.

他这么急匆匆的，差点把我推下楼梯。

柯林斯例句

I left in such a hurry that I didn't have time to say good - bye to you.

临行匆忙,未能向你告别.

《现代汉英综合大词典》

I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.

我很匆忙,所以随便地把衣服穿上了.

《现代英汉综合大词典》

Angus: Where are you off to in such a hurry?

安格斯: 你这样匆忙,要去哪里?

互联网

It needs not to be done in such a hurry.

这事不需要这么匆速去办.

互联网

Don't be in such a hurry to pass judgment.

不要急于下结论.

互联网

Bob: Susie, where are you off to in such a hurry?

鲍伯: 苏茜, 你这么着急要去哪儿 呀 ?

互联网

Why shall it be done in such a hurry?

这事为什么要做得这样匆速?

互联网

Where are you going in such a hurry anyhow?

你这么急急忙忙是要去哪儿 啊 ?

互联网

Her going off in such a hurry very risky.

她这样匆忙离去很危险.

互联网

Don't you know why they are in such a hurry?

你不知道他们为什么那样急急忙忙 么 ?

互联网

Don't you know why are in such a hurry?

你知不知道它们为什么那么匆忙?

互联网