If discipline is what he needs, let the higher - ups make that call.

如果你的老板需要纪律约束的话, 那就让上级打电话通知他吧.

互联网

Helen: Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher - ups.

海伦: 说得没错.请准备一份更详细的提案, 然后我会把它推销给高阶主管.

互联网

But it's not just the higher - ups you need to impress. Build relationships with all colleagues.

但是不仅要让上级对你有好印象, 还要和所有同事建立好的关系.

互联网

It would be prudent not to displease your higher - ups, if you ask for my advice.

如果您征求我的意见,那么明智的做法就是不要得罪您的上司.

互联网

It will be prudent not to displease your higher - ups, if you ask for my advice.

如果您征求我的意见,那么明智的做法就是不要得罪上司.

互联网

But Baring's higher - ups viewed Leeson as aboy, and they ignored the audit report - with disastrous consequences.

但是巴林的高官视李森是个天才, 并且他们忽视了审计报告中的损失惨重的后果.

互联网

When leaders of countries or other higher - ups meet, they give a quick peck on both cheeks.

当各国领袖或其他高阶会面时, 他们会在脸颊两边快速亲一下.

互联网