He worked hard -- impatiently -- as if in some sense of having been interrupted.

他干 活儿 很努力,也有些不耐烦, 好像不高兴受到了打扰.

英汉文学 - 双城记

In some sense, you could say that the caterpillar dies.

从某种意义上来说，你也可以说，毛虫死了。

辞典例句

It's as if they were in some sense cosmic beings.

从某种意义上看来,他们似乎是宇宙人.

辞典例句

In some sense, an assembly is the binary equivalent of class.

在某种程度上, 程序集就是类的二进制等价物.

互联网

On the other hand, all arrays are in some sense call - by reference.

另一方面, 所有数组在某种意义上是传址调用的.

互联网

The proposed confidence limits are optimal in some sense.

这个置信限在有一定意义下是最优的,并且是不保守的.

互联网

It can promote the application of multiobjective optimization in some sense.

对于推动多目标优化的应用有积极意义.

互联网

Are moral standards absolute or in some sense relativistic?

道德标准是绝对还是部分与感觉呈现相对关系?

互联网

It's as if they were, in some sense.

从某种意义上讲,他们似乎是宇宙人.

互联网

It's as if them were, in some sense, cosmic inand lovely contrast with us suburban creatures.

从某种意义上讲, 她们似乎是宇宙人, 同咱们这一些凡夫俗子形成了鲜明的对比.

互联网

In some sense, the training course is one of the correcting wrong movements.

某种意义上说, 体操训练就是一种纠正错误动作的过程.

互联网

Exploration is in some sense the human calling, the engine of our mental evolution.

从某种意义上说,探险是人类的天职, 是我们心智进化的动力.

互联网

Wu ? ? s theory is, in some sense, consistent with view of modern medical science.

吴廉的学说在某种意义上与当代医学的认识是一致的.

互联网